У Чернігівській гімназії № 31 гуманітарно-естетичного профілю протягом 5-ти місяців проходили тренінги по проекту «Неформальний лідер школи» за підтримки Посольства США в Україні. До участі у проекті були залучені учні шкіл №12, №22, №29, №31. Все відбувалося у творчій атмосфері взаєморозуміння. Підсумком реалізації проекту стало створення учнями власних мікропроектів, як дієвого засобу вирішення соціальних та […]
I have been participating in the project, “Informal School Leader”. I like our sessions, because we get developed there, learn, discover and have fun. Participation in the Project gives me an opportunity to find out about the social challenges I did not care about earlier. I got acquainted with many children who participate in the […]
Я учасниця програми “Неформальний лідер школи”. Мені подобаються наші заняття, бо ми розвиваємося, вчимося, пізнаємо, а також, що важливо, гарно проводимо час. Участь у програмі “Неформальний лідер школи” дала мені змогу дізнатися про проблеми в суспільстві, про які я навіть не думала, також я познайомилася з новими дітьми -учасниками проекту з усього міста. Я дуже […]
The participants of the Project currenly are designing their social micro projects. In the nearest time their dreams will come true.
Учасники Проекту визначились з ідеями для мікропроектів. На теперішній час вони готують грантові заявки щоб найближчим часом реалізувати власні ініціативи на благо громади.
This week the informal leaders study the program theme #22, “From a Challenge to the Goal”. During the session the students learn how to define social problems and to offer solutions to meet the challenges. Those will be their micro projects.
Цього тижня неформальні лідери опановують тему програми №22 – “Від проблеми до мети. В ході заняття вони вчаться визначати соціальні виклики та пропонувати механізм їх вирішення. Саме це і буде їх мікропроект.
Цього тижня учасники проекту говорять про власні наміри на майбутнє та беруть зобов’язання. В подальшому ці зобов’язання стануть частиною документального фільму, який буде власністю групи.
This week the participants of the Project talk about their intentions and take commitments for their own future. The commitments are firstly written in scenarios and then videotaped. A documentary “My Commitments” is going to be made.
Сума грантів: до 10 452 грн. Заявки на участь у програмі грантів прийматимуться з 20 січня 2019 року Кінцевий термін подання проектних заявок: 14 лютого 2019 року Заявки подаються в електронній формі Електронна пошта: prevention.center.choice@gmail.com ОПИС ПРОГРАМИ: Громадська організація “Центр профілактики «Вибір» за підтримки Посольства США в Україні оголошує конкурс на Програму мікро […]