All posts by: admin

About admin

Чотирилапий друг

Команда мікропроетку №10, який називаєтиься “Чотирилапий друг”, ставить за мету формування у дітей та дорослих дбайливого ставлення до тварин. Одним з методів їх роботи є виготолвлення екологічних сумок з трафаретами тварин. Кошти від реалізації сумок будуть направлені на підтримку ветеринарно-стерилізаційного центру м. Чернігова.

Новини українською, Школи

Micro Project, “Golden Team”

The micro project, “Golden Team” has been initiated by eighth-graders from the School #30. The goal of the project is designing and implementing positive initiatives for children of their school; as well supporting emotional health of the students.  

English, Schools

Мікропроект “Золота команда”

Командою “Лідерів”, а від тепер – “Golden team”, проводиться реалізація заявленого проекту. Так, отримавши матеріали приступили до роботи. На даний момент ведеться робота по підготовці до свята 8 березня (створення фото-зони, плетіння фенечок, ознайомлення з іграми…). Розробляються трафарети для еко-сумок (проект “Чотирилапий друг”). Проведений перший етап гри “Ерудит”.

Новини українською, Школи

Чарівний простір

Неформальні лідери Валерія та Олександр започаткували мікропроект “Magic Room”. Сьогодні їх ідея була реалізована в холлі Ліцею №22. Лідери виступили на урочистому відкритті чарівного простору перед однокласниками та адміністрацією Ліцею.

Новини українською, Школи

Launching the Magic Room

The “Magic Room”, that was initiated by  of informal leaders Valeria and Olexandr, was launched in the Chernihiv Lyceum #22. The leaders delivered their speeches in front of their classmates and school administration.

English, Schools

Wonderful world of future

Thanks to the project, “Wonderful world of future” that is being implemented at Chernihiv School #18 a room for creative recreation was arranged. There are areas of knowledge, games, creation and an area of development of skills.  

English, Schools

Чарівний світ майбутнього

Завдяки проекту “Чарівний світ майбутнього”, що реалізується Татьяніною Яною, Цртатян Ангеліною, Кузьменком Данилом, Постолом Андрієм та Ревуном Данилом, створено кімнату відпочинку на базі ЗНЗ 18. У ній функціонують ігрова, творча зони та зона розвитку вмінь. 22.02.2019 активно була задіяна зона відпочинку – відбувся захід “Мандрівка в гру” з учнями 7-9 класів та індивідуальна робота з […]

Новини українською, Школи

Real Leaders

The leaders from the School #13 have founded the “Creative Space” at their school. Now it is the place to play interactive games and to set new endeavors. Particularly they aim to deliver risky behavior prevention for fifth-graders.

English, Schools

Справжні лідери

Наші учасники із ЗНЗ 13 Ширай Діана, Якимчук Дарія, Мовчан Анастасія, Козловський Олександр, Пивоваров Кирило – справжні лідери! Вони створили “Творчий куточок” та активно проводять там заняття. 20 лютого 2019 р. вони організували та самі провели заняття для учнів 5 класу “Шлях до відкриття світу”. Для цього заходу в нагоді їм стали теми, які вони опановували під […]

Новини українською, Школи

Door to a Fairy-Tale

The informal leaders Vika and Victoria who study at the Chernihiv Boarding School have initiated the micro project, “Door to a Fairy Tale”. The essence of their project is forming creative atmosphere in the school and helping children who participate in an inclusive education. For the purpose within their project music and sound equipment was […]

English, Schools