All posts by: admin

About admin

Мікропроект “Простір читача”

Нещодавно у Чернігівському обласному молодіжному центрі відкрили нову локацію під назвою “Reading Hall”. Яке призначення нового приміщення — розказала Ірина Сімонова, керівниця центру, та авторки проекту – Олександра Нечипоренко та Марина Гордієнко. Posted by UA: Чернігів on Tuesday, March 19, 2019

Новини українською, Школи

Care of Four-legged Friends

On 10 April 2019 a charity event was conducted at the Chernihiv School #30. The goal of the event is to take care of homeless animals. School teachers actively supported this initiative. It is continuation of the micro project, “Four-legged Friend”.

English, Schools

Турбота про чотирилапих друзів

10 квітня 2019 р в Чернігівській школі №30 стартувала благодійна Акція “Чотирилапий друг” 🐈🐕 Даний захід проводиться на підтримку безпритульних тварин (реалізуються еко-сумки розмальовані дітьми). Зібрані кошти будуть передані у ветеринарно-стерилізаційний центр, що знаходиться за адресою м.Чернігів, вул. Володимира Дрозда, 20А. Велика вдячність небайдужим дітям, вчителям, батькам, що підтримали ініціативу наших школярів. Завтра продовжуємо😉 приєднуйтесь👍 […]

Новини українською, Школи

Teachers Reinforce the Golden Team

The teachers from the Chernihiv School #30 have joined the informal leaders in implementing micro projects: “Four-legged friend”, “Green City” and “Golden Team”. They assist the eighth-graders with achieving project goals and objectives.

English, Schools

Золота команда посилюється вчителями

“Golden team” продовжує реалізовувати намічені проекти👌😉 Ведеться активна робота по створенню еко-сумок, що будуть реалізовуватися на підтримку безпритульних тварин🐈🐕. До Акції долучилися небайдужі учні та вчителі школи №30😃❤ Інформація стосовно проведення Акції буде незабаром😁 Всі бажаючі зможуть прийняти в ній участь.

Новини українською, Школи

Glory of Gymnasium is the Glory of Ukraine!

Victoria Ovcharenko, the Head of Chernihiv Humanitarian Gymnasium #31, supports the micro project #6, “Glory of Gymnasium – Glory of Ukraine”. The essence of this initiative is development of Gymnasium students as successful people who stand for Ukraine.  

English, Schools

Слава Гімназії – слава України!

Вікторія Овчаренко, директор Чернігівської гімназії гуманітарно-естетичного профілю №31, підтримує мікропроект №6 – “Слава Гімназії – слава України!”, адже метою даної ініціативи є формування та розвиток гімназиста  як конкурентоспроможної, успішної та фізично розвиненої особистості, яка поважає традиції та історію гімназії, є патріотом нашої країни.

Новини українською, Школи

ArtStudio-12

Informal leaders from Chernihiv School #12 have initiated the project #1 – “Artstudio-12”. The goal of their initiative is to arrange a charity event, “Hand of Help” to collect humanitarian aid for those who are in need: refugees, boarding school children, low income families.

English, Schools

Артстудіо 12

Неформальні лідери з Чернігівської школи №12 започаткували мікропроект №1 – “Artstudio 12”. Мета цієї ініціативи – організувати благодійну акцію в школі «Рука допомоги» для збору допомоги малозабезпеченим родинам, переселенцям та дітям в інтернати Чернігова.

Новини українською, Школи

Class room of dreams

The informal leaders from Chernihiv School #34 have initiated the microproject #8 – “The Class room or our dreams”. The goal of this project is to create conditions favorable for stady and creative work.

English, Schools